Belief & technique for modern prose
1. Cuadernos de notas secretos, garabateados, y páginas
salvajemente escritas a máquina, para tu propia felicidad.
2. Sométete a todo, abierto, escuchando.
3. Intenta no emborracharte fuera de casa.
4. Enamórate de tu propia vida.
5. Lo que sientas encontrará su propia forma.
6. Sé el santo ingenuo de tu imaginación.
7. Sopla tan profundo como quieras soplar.
8. Escribe lo que creas insondable,
desde lo hondo de tu imaginación.
9. Las inexpresables visiones del individuo.
10. No le des más tiempo a la poesía del que precisa con exactitud.
11. Cosquillas visionarias temblando en tu pecho.
13. Deshazte de tus inhibiciones
literarias, gramaticales y sintácticas.
14. Como Proust, sé un viejo fumado del tiempo.
15. Di la verdadera historia del mundo
en un monólogo interior.
16. La joya central del interés es un ojo dentro del ojo.
17. Escribe para recuerdo y asombro de
ti mismo.
18. Sé conciso en una mirada aguzada, nadando el mar del lenguaje.
20. Cree en el sagrado contorno de la vida.
21. Esfuérzate en describir el fluido que ya existe en tu mente.
22. Si te detienes, no pienses en la palabra más que para ver mejor la imagen.
23. Síguele el rastro a cada día, en el bálsamo de las mañanas.
24. No temas o te avergüences del
conocimiento, el lenguaje o la dignidad de tu experiencia.
25. Escribe para que el mundo vea la
exacta imagen que tienes de él.
26. Un libro-película es una película en palabras, la forma visual americana.
27. Alaba el carácter del parpadeo de la inhumana soledad.
28. Composición salvaje, pura,
indisciplinada, venida de dentro, alocada si es posible.
29. Eres un genio siempre.
30. Sé Director-escritor de películas terrenales, auspiciadas y protegidas por el Cielo.
By Jack Kerouac
"Come con tus ojos todo lo que veas,
digierelo con el corazón
y largalo en tinta"
